"Cuộc Gặp Gỡ Giữa Phố Thị" Anh Lù A Bốn, một chàng trai từ cao nguyên, mang theo hơi thở cà phê nồng nàn của vùng đất đỏ bazan đến với khu đô thị nắηg văn cực xa hoa, nơi ánh đèn rực rỡ nhưng lạnh lẽo. Ở một góc khác của thành phố, Konno Hikaru, một cô gái có xuất thân Nguyen-san, lưu lạc đến xứ Phù Tang, đổi tên để tìm cơ hội mưu sinh. Cô lặng lẽ bước đi giữa dòng người vội vã, đôi mắt phảng phất chút cô đơn. Định mệnh đưa họ gặp nhau trong một quán nhỏ ven đường vào một ngày đông lạnh. Anh Bốn đang nhâm nhi ly cà phê đậm đà thì Hikaru bước vào, rụt rè ngồi xuống đối diện. Nhìn vẻ ngoài chân chất của anh, cô khẽ mỉm cười: "Anh à, tên anh như vậy chắc là có ẩn ý lắm. Cao nguyên lạnh giá như vậy, có chỗ nào cho em không?" Anh Bốn nhìn cô, hơi ngỡ ngàng. Một cơn gió lạnh lùa qua cửa kính, nhưng trong lòng hai người bỗng có một chút ấm áp len lỏi—như ly cà phê nóng giữa mùa đông, như một góc nhỏ trong lòng nhau giữa thành phố xa lạ này.
