Trong nhà của lacey (melody marks) và anh trai kế mike (ricky spanish), một chút cạnh tranh giữa hai anh em đang diễn ra. lacey đã trở thành kiểu người “chỉ biết đến bản thân”, ăn vụng món đồ ăn trung quốc mà mike mua và cất trong tủ lạnh để dành riêng cho mình, đồng thời liên tục nói về any của cô, người có tên là michael. có những dấu hiệu cho thấy một điều gì đó khác thường đang xảy ra. khi mike tắm, lacey lén đứng ở lỗ khóa cửa phòng tắm, cố gắng nhìn trộm anh trai trong trạng thái không mặc quần áo. ngược lại, khi lacey đi giã ngoại khuya về muộn sau một buổi hẹn, mike đã che giấu cho cô, nói với má rằng cô chỉ ở lại nhà bạn thân amber, chứ không phải đi với một chàng trai. trong phòng ngủ của mike, hai anh em trò chuyện về michael và amber. nhưng mike thắc mắc: “sao em không bao giờ dẫn anh yêu về nhà? anh cũng chẳng thấy em nói chuyện điện thoại với cậu ta.” lacey đáp: “anh ấy là người kín đáo. anh ấy là đàn ông đích thực – không như anh!” mike buộc tội cô chỉ bịa ra những câu chuyện giả. “có phải amber phát hiện ra michael không có thật, rằng em chẳng có bạn trai?” mike trêu chọc. nghe vậy, lacey tức giận và định bỏ ra khỏi phòng ngủ của anh, thì mike nói: “chứng minh đi. cho anh xem một bức ảnh – chỉ một bức thôi.” lacey lướt điện thoại một lúc, rồi đưa cho mike. anh nhìn vào và mỉm cười, chế giễu: “lần sau chọn ai đó không phải vận động viên chuyên nghiệp nhé,” khi nhận ra bức ảnh của một ngôi sao thể thao uy danh. “cậu ấy chỉ trông giống người đó thôi,” lacey yếu ớt đáp. mike cười lớn, tuyên bố: “thú nhận đi. nói rằng em chưa từng có anh bồ.” cảm thấy thua cuộc, lacey ngồi lại xuống giường, thú nhận: “anh có biết xấu hổ thế nào khi 21 tuổi mà vẫn còn trong trắng không?” khi lacey bắt đầu tự chỉ trích mình là xấu xí và thất bại, mike cảm thông với cô, khiến lacey hỏi: “anh có thực sự nghĩ em dễ thương, không xấu xí không?” “chắc chắn rồi,” mike đáp. “chứng minh đi. hôn em. em cũng chưa từng được ai hôn,” lacey nói. mike lúng túng trước sự thay đổi trong cuộc trò chuyện, nhưng miễn cưỡng hôn lên môi eny kế. tuy nhiên, anh vẫn cảnh giác với việc phá vỡ ranh giới cấm kỵ. “thôi nào, em sẽ làm cho anh. sao chúng ta không đi đến cùng luôn?” lacey táo bạo nói. “hôn và làm tình là hai chuyện hoàn toàn khác,” mike nhấn mạnh. cảm thấy bị từ chối, lần này lacey rời đi, về phòng ngủ của mình. khuya hôm đó, mike đến phòng ngủ của lacey. xem cảnh cấm kỵ tiếp diễn…
